Klávesnice se přepnula na QWERTY: řešení během pěti sekund
Právě jste restartovali PC nebo stiskli špatnou klávesu a najednou je vaše klávesnice v režimu QWERTY? Žádná panika, nic není rozbité: Windows pouze přepnuly na jiné rozložení klávesnice.
Pokud již máte rozložení AZERTY v PC nainstalované, stačí jednoduchá zkratka:
- Levý Alt + Shift: okamžitě přepne mezi jednotlivými rozloženími.
- Klávesa Windows + Mezerník: prochází nainstalovaná rozložení pomocí malé nabídky, která se zobrazí na obrazovce.
Poté napište aze do jakéhokoli textového pole pro ověření. Pokud se místo toho napíše qwe, znamená to, že rozložení AZERTY v systému ještě není nainstalováno: kompletní postup níže vám zabere dvě minuty.
Dobré vědět: indikátor FRA nebo ENG zobrazený vedle hodin vpravo dole vám kdykoli ukáže, které rozložení je právě aktivní.
Jak přepnout klávesnici z QWERTY na AZERTY ve Windows 11
Tento postup trvale přidá rozložení AZERTY do vašeho systému. Nemusíte nic instalovat, vše se provádí v nastavení Windows.
1. krok: přístup k nastavení jazyka
Začněte otevřením Nastavení Windows (hlavní panel, nabídka Start, poté Nastavení). Klikněte na sekci Čas a jazyk v levé nabídce a poté vyberte Jazyk a oblast.

2. krok: správa nainstalovaných jazyků
V sekci Upřednostňované jazyky vyhledejte blok Francouzština (Francie). Klikněte na tři tečky vpravo a poté na Jazykové možnosti.

3. krok: přístup k možnostem klávesnice
Dostanete se do nastavení jazyka pro psaní. Sjeďte dolů k sekci Klávesnice a klikněte na Přidat klávesnici.

4. krok: přidání francouzské klávesnice AZERTY
V seznamu, který se otevře, vyberte Francouzština (tradiční, AZERTY). Jedná se o standardní rozložení používané ve Francii. Pokud píšete na belgické nebo švýcarské klávesnici, zvolte odpovídající variantu ze stejného seznamu.

5. krok: potvrzení přidání klávesnice
Jakmile je rozložení AZERTY přidáno, uvidíte ho v seznamu nainstalovaných klávesnic. Je okamžitě použitelné bez nutnosti restartu: stiskněte Levý Alt + Shift pro přepnutí.

6. krok: odstranění klávesnice QWERTY (volitelné)
Pokud už nikdy nechcete omylem přepnout na QWERTY, odstraňte rozložení, které to způsobuje, často označené jako Angličtina (Spojené království) nebo Angličtina (Spojené státy). Klikněte na tři tečky u tohoto rozložení a poté na Odebrat. Dokud je nainstalováno pouze jedno rozložení, zkratka pro přepínání nebude mít co měnit.

A co Windows 10?
Cesta je téměř identická, pouze názvy nabídek se mírně liší:
- Otevřete Nastavení a poté Čas a jazyk.
- Klikněte na Jazyk v levé nabídce.
- Pod položkou Jazyk rozhraní Windows klikněte na Francouzština (Francie) a poté na Možnosti.
- V sekci Klávesnice klikněte na Přidat klávesnici a vyberte Francouzština (tradiční, AZERTY).
Zkratka Levý Alt + Shift funguje ve Windows 10 úplně stejně.
Opačný postup: přepnutí klávesnice z AZERTY na QWERTY
Postup je naprosto symetrický. Pokud potřebujete klávesnici QWERTY, například pro hraní her s klávesami WASD nebo pro software navržený pro toto rozložení, vraťte se do Jazykových možností, klikněte na Přidat klávesnici a vyberte Angličtina (Spojené státy) nebo Angličtina (Spojené království). Jakmile jsou obě rozložení nainstalována, Levý Alt + Shift vám umožní přepínat mezi nimi podle libosti.
Proč se klávesnice sama přepíná na QWERTY?
Téměř ve všech případech je příčina stejná: v PC jsou nainstalována dvě rozložení a zkratka Levý Alt + Shift byla aktivována nechtěně, často při pokusu o Alt + Tab. Windows pak tiše přepne mezi rozloženími.
Dva způsoby, jak to vyřešit:
- Odstranění nadbytečného rozložení, jako v kroku 6 výše. To je nejradikálnější řešení.
- Deaktivace zkratky: v Nastavení, Čas a jazyk, Psaní, otevřete Upřesňující nastavení klávesnice a poté Klávesové zkratky pro jazyk vstupu. Zde můžete kombinaci nahradit volbou Nepřiřazeno.
Často kladené otázky
Jaká je zkratka pro přepnutí z QWERTY na AZERTY?
Levý Alt + Shift přepíná mezi nainstalovanými rozloženími. Klávesa Windows + Mezerník dělá totéž a zobrazuje nabídku výběru. Zkratka funguje pouze tehdy, pokud je rozložení AZERTY již v PC nainstalováno.
Moje klávesnice je v QWERTY, ale žádná zkratka nefunguje, co dělat?
To znamená, že je nainstalováno pouze jedno rozložení a je nastaveno na QWERTY. Postupujte podle kompletního návodu v šesti krocích výše, přidejte rozložení AZERTY a poté na něj přepněte.
Změní to fyzické klávesy na klávesnici?
Ne. Měníte pouze způsob, jakým Windows interpretuje každou klávesu. Písmena vygravírovaná na klávesách se nemění. Na fyzické klávesnici QWERTY nastavené na AZERTY napíše klávesa Q písmeno A. Aby označení odpovídalo rozložení, museli byste vyměnit samotné klávesy.
Jak nastavit klávesnici AZERTY na přihlašovací obrazovce?
Na zamykací obrazovce klikněte na indikátor jazyka vpravo dole a vyberte Francouzština. Aby byla volba trvalá, přejděte do Nastavení, Čas a jazyk, Jazyk a oblast, Správa jazykového nastavení a poté zkopírujte svá nastavení na úvodní obrazovku a systémové účty.
Je nutné po změně restartovat PC?
Ne, nové rozložení je aktivní okamžitě. Restart je užitečný pouze v případě, že jste změnili nastavení přihlašovací obrazovky.
A je to, vaše klávesnice je zpět v AZERTY
Zapamatujte si zkratku Levý Alt + Shift pro okamžitou pomoc a odstraňte nadbytečné rozložení, aby se problém již neopakoval.
Ať už jste hráč, tvůrce nebo běžný uživatel, správně nastavené rozložení klávesnice je zásadní pro efektivitu. A pokud chcete, aby označení kláves konečně odpovídalo vašemu rozložení, objevte naše keycaps AZERTY na Klapky na Klávesy Česko.



