Napsat stříšku na klávesnici s rozložením AZERTY není nic složitého, ale na QWERTY nebo kompaktním layoutu to může být oříšek. Tento průvodce pokrývá všechny metody: zkratky pro AZERTY, ALT kódy pro Windows, metodu pro Mac, Compose na Linuxu a tip pro uživatele custom mechanických klávesnic (QMK).
To nejdůležitější
-
Windows AZERTY : stiskněte
^(mrtvá klávesa), poté napište samohlásku (A, E, I, O, U). -
Windows ALT kódy :
Alt + 0226pro â,Alt + 0234pro ê,Alt + 0238pro î. -
Mac :
Option + i, poté napište samohlásku. Funguje na každé klávesnici. -
Linux : klávesa
Compose, poté^a samohláska. - Mechanická custom klávesnice : firmware QMK umožňuje vytvořit mrtvé klávesy na jakémkoliv tlačítku, a to i v QWERTY.
Kde najdu klávesu se stříškou na AZERTY klávesnici?
Na francouzské klávesnici AZERTY se klávesa ^ nachází vlevo nahoře, vedle klávesy P. Je to tzv. mrtvá klávesa: po jejím stisknutí se na obrazovce okamžitě nic neobjeví. To je v pořádku. Systém čeká, až napíšete samohlásku, aby vytvořil kompletní znak.
Stiskněte ^ a poté E: získáte ê. Stiskněte ^ a poté A: získáte â. To je princip mrtvé klávesy, standardní pro všechna rozložení AZERTY ve Francii.
Pokud chcete napsat samotný symbol ^ (bez akcentu), stiskněte ^ a následně mezerník. Stříška se zobrazí samostatně.
Na QWERTY klávesnici (americké nebo mezinárodní) dedikovaná klávesa ^ není. Zkratky se liší podle operačního systému. Ve Windows QWERTY vytvoří sekvence Shift + 6 znak ^, ale jeho chování jako mrtvé klávesy není ve výchozím nastavení aktivní.
Jak napsat stříšku ve Windows?
Klasická metoda AZERTY (mrtvá klávesa)
Toto je nejrychlejší metoda na klávesnici AZERTY. Postup:
- Stiskněte
^(mrtvá klávesa, nepouštějte, ale ani nedržte) - Okamžitě napište požadovanou samohlásku
Výsledky:
- Kombinace | Znak
- ^ a A | â
- ^ a E | ê
- ^ a I | î
- ^ a O | ô
- ^ a U | û
- ^ a Y | ŷ
- ^ a Shift+A | Â
- ^ a Shift+E | Ê
- ^ a Shift+I | Î
- ^ a Shift+O | Ô
- ^ a Shift+U | Û
Pro velké písmeno aktivujte Caps Lock nebo držte Shift během psaní samohlásky po stisknutí ^.
ALT kódy pro stříšku
Pokud používáte QWERTY klávesnici ve Windows nebo chcete vložit akcent přímo bez mrtvé klávesy, řešením jsou ALT kódy. Držte Alt a na numerické klávesnici (ne na číslech v horní řadě) vyťukejte kód, poté klávesu Alt pusťte.
- Znak | ALT kód | Znak | ALT kód
- â | Alt + 0226 | Â | Alt + 0194
- ê | Alt + 0234 | Ê | Alt + 0202
- î | Alt + 0238 | Î | Alt + 0206
- ô | Alt + 0244 | Ô | Alt + 0212
- û | Alt + 0251 | Û | Alt + 0219
Na notebooku nebo kompaktní klávesnici bez numerické části můžete aktivovat virtuální numeriku přes Fn + NumLock (pokud je k dispozici) nebo použít Tabulku znaků Windows (charmap.exe ve vyhledávacím řádku).
Jak napsat stříšku na Macu?
Na Macu je metoda univerzální: funguje na klávesnici AZERTY, QWERTY i jakémkoliv jiném rozložení.
Postup:
1. Stiskněte Option + i (písmeno i, nikoliv číslo)
2. Pusťte
3. Okamžitě napište samohlásku (a, e, i, o, u)
Příklady:
– Option + i a poté e = ê
– Option + i a poté a = â
– Option + i a poté Shift + U = Û
Pokud stisknete Option + i a napíšete písmeno, které stříšku nepodporuje (např. b nebo r), systém jednoduše zobrazí ^ následované daným písmenem.
Je to nejrychlejší metoda hned po klasickém AZERTY. Není třeba nic instalovat ani si pamatovat kódy.
Stříška na Linuxu a alternativních systémech
Na Linuxu standardní metoda využívá klávesu Compose (také zvanou Multi_key). Ve výchozím nastavení není aktivní, ale lze ji nakonfigurovat během pár kliknutí v nastavení klávesnice (často se přiřazuje k pravé klávese Super, Alt Gr nebo ScrollLock podle vaší distribuce).
Postup po aktivaci Compose:
1. Stiskněte klávesu Compose
2. Napište ^
3. Napište samohlásku
Na moderních distribucích s IBus nebo FCITX můžete také použít metodu Unicode přímo v jakékoliv aplikaci:
– Ctrl + Shift + U, poté 00EA a Enter = ê (Unicode kód U+00EA)
– Ctrl + Shift + U, poté 00E2 a Enter = â
Je to pomalejší než klávesa Compose, ale stále dostupné jako záložní řešení.
6 písmen se stříškou ve francouzštině
Stříška se ve francouzštině používá u 6 samohlásek. Znak ŷ zůstává velmi vzácný (některá vlastní jména a starší slova jako “ŷ” v určitých dialektech).
- Písmeno | Velké písmeno | ALT kód Windows | Mac (Option+i) | Četnost
- â | Â | Alt+0226 / Alt+0194 | Option+i a a/A | Velmi časté (âge, château)
- ê | Ê | Alt+0234 / Alt+0202 | Option+i a e/E | Velmi časté (être, fête)
- î | Î | Alt+0238 / Alt+0206 | Option+i a i/I | Časté (île, abîme)
- ô | Ô | Alt+0244 / Alt+0212 | Option+i a o/O | Časté (hôtel, côte)
- û | Û | Alt+0251 / Alt+0219 | Option+i a u/U | Střední (sûr, flûte)
- ŷ | – | – | Option+i a y | Vzácné
Poznámka k pravopisné reformě z roku 1990: úpravy povolují odstranění stříšky u i a u v některých běžných slovech (bruler místo brûler, maitre místo maître). Oba zápisy jsou dnes přijatelné, ale ten starší zůstává většinově používaný.
Mechanické klávesnice a přizpůsobení akcentů
Proč si mechanické klávesnice a akcenty někdy nerozumí
Pokud používáte mechanickou klávesnici v rozložení 60 %, 65 % nebo 75 %, pravděpodobně vám přišla nastavená jako mezinárodní QWERTY. Žádná dedikovaná klávesa ^, žádná výchozí mrtvá klávesa. Abyste napsali ê, musíte buď přepnout softwarové rozložení Windows na AZERTY, nebo použít ALT kódy, případně metodu pro Mac.
To je klasický problém 60% klávesnic a 65% klávesnic: svoboda fyzického layoutu s sebou nese práci s konfigurací. Mnoho uživatelů přejde na QWERTY a už neví, jak správně psát francouzské akcenty.
Čisté řešení: nakonfigurovat přemapování na úrovni firmwaru.
QMK a přizpůsobení mapování klávesnice
Zde je to, co vám málokterý průvodce řekne: s custom klávesnicí kompatibilní s open-source firmwarem QMK můžete vytvářet mrtvé klávesy pro stříšky přímo ve firmwaru, nezávisle na rozložení nastaveném ve Windows nebo macOS.
Konkrétně to znamená:
– Přiřadit volnou klávesu (například pravou klávesu vašich AZERTY keycaps) jako mrtvou klávesu ^
– Nebo vytvořit combo: stiskněte Fn + E = přímo ê
– Vše funguje na úrovni klávesnice, nikoliv OS
Výsledek: vaše klávesnice píše ê, â, î, ô, û na jakémkoliv PC, i v QWERTY, bez instalace softwaru třetích stran. Programování probíhá přes QMK Configurator (online grafické rozhraní) nebo přímo v kódu, pokud chcete jít dál.
To je konkrétní výhoda custom mechanické klávesnice oproti běžné: přizpůsobení sahá až na úroveň firmwaru, nejen k softwarovým profilům.
Souhrnná tabulka: stříška podle OS a metody
- Systém | Metoda | Příklad (ê) | Kompatibilní layout | Rychlost
- Windows | Mrtvá klávesa AZERTY | ^ a E | Pouze AZERTY | Velmi rychlé
- Windows | ALT kód num. klávesnice | Alt + 0234 | Všechny layouty | Pomalé (zapamatování)
- Mac | Option + i | Option+i a E | Všechny layouty | Rychlé
- Linux | Klávesa Compose | Compose + ^ + E | Všechny layouty | Rychlé (po konfiguraci)
- Custom klávesnice QMK | Mrtvá klávesa firmwaru | Vlastní klávesa | Všechny layouty | Velmi rychlé (dedikovaná klávesa)
Metoda QMK je jediná, která funguje nezávisle na operačním systému. Hodí se zejména pro uživatele bezdrátových custom klávesnic, kteří ve svém setupu přecházejí z PC na Mac.
